Como recortar as margens de um PDF (ou focar só num trecho)

Como recortar um PDF

Recortar um PDF na AtlasDocs é definir uma moldura: você move um retângulo sobre a prévia da página, arrasta os cantos até ele cobrir só a área que interessa e baixa uma cópia recortada. O mesmo recorte pode valer para todas as páginas (o padrão) ou só para a página escolhida. Margens brancas e sobras da digitalização deixam de aparecer na tela e na impressão; o texto que ficou dentro continua nítido e selecionável.

1. Abra a ferramenta Recortar PDF e envie o arquivo (um PDF por vez).
2. Se o documento tem mais de uma página, use o seletor "Página 1", "Página 2"… para escolher qual aparece na prévia. Arraste o retângulo branco para mover e os quatro cantos para redimensionar; a área escura em volta é o que será removido.
3. Deixe marcado "Aplicar a todas as páginas" (já vem marcado) para usar o mesmo recorte no documento inteiro, ou desmarque para recortar só a página que está na prévia.
4. Clique em "Recortar e baixar". O arquivo sai com o sufixo -recortado no nome.

O retângulo começa com uma folga de 8% em cada lado e pode ser reduzido até 5% da página. Se o corte ficar apertado demais, é só reabrir o original e refazer com mais folga: o arquivo de partida continua guardado no seu aparelho, e você pode tentar quantas vezes quiser.

Recortar todas as páginas ou só uma: como decidir

Deixe "Aplicar a todas as páginas" marcado quando o documento inteiro tem as mesmas margens, como uma digitalização feita de uma vez, com a mesma sobra em todas as folhas: um retângulo resolve tudo. Desmarque quando só uma página precisa de corte, como a tabela da página 7 que você quer destacar: escolha "Página 7" no seletor, ajuste o retângulo e baixe; as outras páginas saem exatamente como estavam. O retângulo é sempre o mesmo para a passada inteira, então recortes diferentes em páginas diferentes pedem passadas separadas.

O que significa recortar um PDF (e o que não significa)

Recortar não apaga o conteúdo: você apenas define uma nova área visível para a página, como uma moldura. O que fica dentro permanece; o que sobra deixa de ser exibido e impresso. É o mecanismo padrão do formato PDF, e por isso outro programa consegue ampliar a moldura de volta e mostrar o que estava fora. Isso tem duas consequências: o corte é reversível, o que é ótimo para consertar erros, e ele não serve para esconder informação. Para apagar de verdade, veja como ocultar dados sensíveis em PDF.

Não use o recorte para esconder dado sigiloso: o conteúdo cortado continua dentro do arquivo e pode ser reexibido. Para apagar de verdade um CPF, uma assinatura ou um trecho, use a ferramenta Tarjar dados sigilosos, que transforma a página em imagem e elimina o que está sob a tarja.

Quando vale a pena aparar a página

• Tirar as margens brancas grandes que sobram em digitalizações e deixam a página pequena demais na tela do celular.
• Cortar as sobras escuras ou tortas de um documento escaneado às pressas.
• Focar num único trecho, como uma tabela, um gráfico ou um selo, sem o resto da página em volta.
• Ajustar a área útil antes de imprimir, para o conteúdo não ficar espremido ou cortado pela impressora.
• Tirar a mesma margem de todas as páginas de uma vez, quando todas têm as mesmas margens.

Dicas e limites

• Deixe uma folguinha em volta do texto: colar o corte na borda das letras costuma cortar acentos e as partes que descem, como o g e o p.
• O recorte é proporcional: o mesmo retângulo, em porcentagem, é aplicado a cada página. Páginas de tamanhos diferentes continuam com tamanhos diferentes depois do corte.
• Página girada (com o giro salvo no arquivo, como um escaneamento deitado ou uma página que passou pela ferramenta de girar): o retângulo é aplicado na posição original da folha, não na que aparece na prévia, e o corte pode cair no lugar errado. Confira o resultado nessas páginas antes de usar o arquivo.
• Um recorte por passada: para cortes diferentes em páginas diferentes, desmarque "Aplicar a todas as páginas", recorte uma, baixe e envie o arquivo baixado para recortar a próxima.
• O peso do arquivo quase não muda, porque nada é apagado. Se o objetivo é reduzir o tamanho em MB, o caminho é comprimir, não recortar.
• Baixe e confira antes de enviar: um corte a menos é mais fácil de refazer do que um a mais.

Para diminuir o peso do arquivo, o caminho é outro: veja como comprimir PDF sem perder qualidade.

Todo o recorte acontece dentro do seu navegador: o PDF é tratado no seu próprio aparelho e nunca é enviado a nenhum servidor.