Como girar páginas de um PDF e salvar a rotação de vez

Como girar as páginas de um PDF

Girar PDF na AtlasDocs leva três cliques: marque nas miniaturas as páginas que estão tortas, escolha o ângulo (90°, 180° ou 270°) e clique em "Girar e baixar". Sem marcar nenhuma página, o giro vale para o arquivo inteiro. O PDF é baixado com o sufixo -girado e a rotação fica gravada dentro do arquivo: qualquer leitor, em qualquer aparelho, já abre as páginas na posição certa. Tudo acontece no seu navegador.

1. Abra a ferramenta Girar PDF e envie o arquivo. Com mais de um PDF na lista, escolha qual girar em "Documento": a ferramenta trabalha um arquivo por vez.
2. Clique nas miniaturas das páginas tortas; o contador mostra "2 páginas selecionadas". Para o arquivo inteiro, não marque nada ("Nenhuma página selecionada = girar todas.") ou use "Selecionar todas".
3. Escolha o ângulo na lista: "90°" (um quarto de volta para a direita), "180°" (de cabeça para baixo) ou "270°" (um quarto de volta para a esquerda). O padrão é 90°.
4. Clique em "Girar e baixar". O PDF é baixado com o sufixo -girado no nome e abre já na posição certa em qualquer leitor.

O giro é gravado como um atributo da página, não como uma imagem redesenhada: o conteúdo continua o mesmo, com o texto selecionável e a mesma qualidade. E ele se soma ao que a página já tinha, então, se você errou o sentido, basta girar de novo: 90° mais 270° devolve a página ao ponto de partida.

Girar na visualização não é o mesmo que salvar a rotação

Aqui está a pegadinha que faz muita gente perder tempo: alguns leitores de PDF têm um botão de girar, mas ele só ajeita a página na tela naquele momento. Feche o arquivo, abra de novo, e a página está torta outra vez, porque a rotação nunca foi gravada. Para resolver de vez, a rotação precisa ser salva dentro do arquivo, de modo que qualquer pessoa que abrir o PDF, em qualquer programa, já veja as páginas certas. É isso que a ferramenta faz, e por isso o resultado vale no celular de quem recebe, na impressão e no anexo do formulário.

Qual ângulo escolher

• Página deitada com o topo do texto virado para a esquerda: "90°" a coloca em pé.
• Página deitada com o topo do texto virado para a direita: "270°" a coloca em pé.
• Página de cabeça para baixo: "180°".
• Errou o sentido? Gire de novo com o ângulo que falta: os giros se somam, e 90° + 270° (ou 180° + 180°) volta ao original.
• Na dúvida entre 90° e 270°, gire uma página só, abra o arquivo e confira; depois repita para as outras.

Páginas com giros diferentes no mesmo arquivo

Um lote escaneado costuma misturar tudo: algumas folhas deitadas para um lado, outras para o outro, uma de cabeça para baixo. Como a ferramenta aplica um ângulo por rodada, faça uma rodada para cada caso: marque as páginas que precisam de 90°, gire e baixe; envie o arquivo baixado, marque as que precisam de 270°, gire e baixe de novo. Como o giro se soma ao que cada página já tem, as que você já corrigiu não são afetadas na rodada seguinte, desde que fiquem desmarcadas.

O que a ferramenta não faz

• Não endireita uma página levemente inclinada: os giros são só de 90°, 180° e 270°. Uma página escaneada torta em 3 graus continua torta.
• Não reordena páginas. Se o scanner também embaralhou a sequência, use Reordenar páginas de PDF depois de girar.
• Não gira JPG ou PNG. Para uma foto tirada com o celular deitado, use Girar imagem, que faz o mesmo com arquivos de imagem.
• Não gira vários PDFs de uma vez: com mais de um arquivo na lista, você escolhe um em "Documento" e repete para o próximo.

Se o problema não é só a orientação, mas também a ordem (a página 3 veio antes da 2 porque o scanner puxou duas folhas juntas), passe o arquivo girado pela ferramenta Reordenar páginas de PDF: ela mostra as miniaturas e deixa você arrumar a sequência antes de enviar.

E se o que está torto é a foto, e não o PDF (um comprovante fotografado com o celular deitado, por exemplo), gire a imagem antes de transformá-la em PDF. A ferramenta Girar imagem faz isso com JPG, PNG, WebP e GIF, também no navegador. Veja como girar e espelhar uma imagem que está de lado ou invertida.

Tudo acontece no seu navegador: o PDF que você gira nunca é enviado a nenhum servidor. O documento não sai do seu computador.

Depois de girar, folheie o documento inteiro uma vez: numa pilha escaneada, uma página torta no meio das outras passa fácil despercebida.